Aujourd'hui, dans le monde et plus exactement chez les Nippons, à part la réalisatrice de Ranma 1/2, c'est à dire Rumiko TAKAHASHI, et Naoko Takeuchi , la réalisatrice de Sailor Moon, le milieu du manga est un domaine réservé au genre masculin ...mais les femmes essayent comme même de se faire leur petite place !!!

Née le 15 mars 1967, dans la ville de Kofû (200 000 habitants en 1990), situées dans la préfecture de Yamanashi, elle devient vite célèbre. En 1986 elle gagne deux fois le prix du nouvel artiste décerné par le célèbre magazine Nakayoshi, grâce à sa première oeuvre Love Call, qui débute en prébublication au mois de septembre de la même année dans le magazine (aujourd'hui disparut) Nakayoshi Deluxe. Naoko déploie ensuite son talent sur Cherry Projet, Chocolats Christmas, Miss Rain, Ma-ri-ah et finalement en 1990 Code Name Sailor V. Cette histoire d'action et d'humour basée sur un personnage féminin du nom de Minako paraît pour l'édition d'été du magazine Run-Run, une publication soeur de Nakayoshi. Elle devient si populaire qu'à partir de cette histoire Naoko Takeuchi crée Sailor Moon, publié dans Nakayoshi en Février 92. Le succès est une nouvelle fois au rendez-vous et Sailor Moon devient vite un dessin animé puisque Toei Animation l'adapte au format télé. La série commence le 6 mars 1992 au japon sur la chaîne Nationale T.V. ASASHI...

En 1992, Dragon Ball Z est le dessin animé qui à conquérit la plus grande partie du globe. Mise à part les dessins animés du style "Magical Girls", aucune animation adaptée d'un shojo manga  n'était parvenue à conquérir un large publique...

La plus grande maison de production Kodansha, passe un contrat d'exclusivité avec Naoko pour que Toei Animation adapte les mangas 1 à 3 en une série tv de 46 épisodes, afin de produire une série du style magical Girls (Creamy, Emi Magique...) qui avait connue un succès considérable à l'époque. Pourtant un coup de théâtre se produit via le magazine d'animation Animage. En effet, chaque année se mensuel organise les élections des meilleurs dessin animés, (OAV, série tv, films) et cette année, Sailor Moon remporte la première place, et ce, dans plusieurs catégories. Kodansha décide alors de proposer un nouveau contrat à Naoko afin de produire la totalité dans mangas. La série passe désormais tous les soirs, à 18h35... Entre-temps Kodansha exporte le dessin animé dans les autres pays. Il n'aura pas fallut attendre longtemps pour voir apparaître Sailor Moon dans les autres pays d'Asie: D'abord Hong-Kong et Taiwan, puis en Indonésie, en Thaïlande, et en Corée. Arrive ensuite les pays d'Europe avec l'Italie sur la chaîne Rete 4. Puis vient le tour de l'Espagne, qui commence la diffusion le 22 décembre 1993, sur Antena 3, et enfin la France qui lance le dessin animé le 23 décembre de la même année, sur TF1. Sailor Moon arrive ensuite en Pologne sur la chaîne Pobat fin 1996; En Allemagne sur RTL 2 en 1997 et pour finir aux USA en 1996 (diffuser par la société d'animation DIC). Mais les américains ont arrangés la série à leur style: Il n'y aucunes musiques originales, des effets spéciaux en 3D ont étés rajoutés dans la série, et l'image est digitalisée. Voilà pour les "bons côtés", par-contre la série est censurée à n'en plus finir et le caractère des personnages est nettement différent des Sailors de Naoko Takeuchi. Pourtant la série connais outre-Atlantique un succès énorme au point que les américains ont décidés de l'adapter au cinémas avec des actrices comme Geena Devis et Melissa Joan Heart (Sabrina Teenage Witch)...